留言与评论(共有 0 条评论) |
牛排观察日记: “我的血能让你发狂吗?”
“不能。”
“我的血没有存在感吗?”
“不是。”
“我的血有安神醒脑的功效吗?”
“没有。”
“我的思想你读不到吗?”
“读的到。”
“那你把我现在想的事情读出来。”
“——别开玩笑了,人怎么能和牛排谈恋爱?!”
====================================================
本文女主的英文名字和贝拉相反,作者英文水平一般,翻译出来也就是那个样子了。
本文男主暂定爱德华·卡伦,不过他和我定义里的美男还是有差距的呀——【挠头
不是居于外国,也对暮光算不了太熟悉,风俗习惯如果有不合情理的地方,请拍砖指出,感激不尽。
本文是在编辑的鞭子下诞生的,作者人品有保证,至于坑品……那是什么?请各位自备粮食再跳。
内容标签:美剧 血族 穿越时空 西方罗曼